和英辞書

対価

ひらがな

たいか

名詞

compensation, equivalent value

日本語の意味

ある行為や労働、サービス、損失などに見合う報酬や見返りとして支払われる金銭やそれに相当する価値のあるもの。 / ある事柄に対して、それと引き換え・交換になる価値、またはその代償。

やさしい日本語の意味

なにかをしてもらったときに、そのおれいとしてはらうおかねやもの

中国語（簡体字）の意味

报酬；补偿 / 对价；交换的相应价值 / 价款

中国語（繁体字）の意味

代價 / 報酬 / 相當價值

韓国語の意味

대가 / 대금 / 동등한 가치

ベトナム語の意味

đối giá / giá trị tương đương / thù lao

タガログ語の意味

kabayaran / katumbas na halaga / halagang kapalit

彼はその仕事に対する対価として、新しい車を手に入れました。

He got a new car as compensation for the job.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为对那份工作的报酬，得到了一辆新车。

中国語（繁体字）の翻訳

他作為那份工作的報酬，得到了新車。

韓国語訳

그는 그 일의 대가로 새 차를 받았습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhận được một chiếc xe mới như thù lao cho công việc đó.

タガログ語訳

Bilang kabayaran sa trabahong iyon, nakakuha siya ng bagong kotse.

意味（1）

compensation, equivalent value

対 (たい)価 （ canonical ）

taika （ romanization ）

か （ hiragana ）