和英辞書

もうしん

漢字

盲信 / 妄信 / 盲進 / 猛進

動詞

盲信, 妄信: to accept on faith / 盲進: to advance recklessly / 猛進: to dash forward boldly

日本語の意味

根拠や理解なしに信じること / 結果を考えずに勢いよく進むこと

やさしい日本語の意味

なにもかんがえずにしんじてしまう、またはあぶなくつきすすむようにうごくこと

中国語（簡体字）の意味

盲目地相信 / 轻率地推进 / 猛冲向前

中国語（繁体字）の意味

盲目地相信 / 盲目或魯莽地前進 / 猛烈地衝進

韓国語の意味

맹목적으로 믿다 / 무모하게 나아가다 / 맹렬히 돌진하다

インドネシア語

mempercayai secara membabi buta / maju secara membabi buta / menerjang maju dengan berani

ベトナム語の意味

tin mù quáng / tiến lên một cách liều lĩnh / xông tới dũng mãnh

タガログ語の意味

maniwalang pikit-mata / sumulong nang padalus-dalos / sumugod nang buong tapang

彼はその政治家をもうしんしている。

He blindly believes in that politician.

中国語（簡体字）の翻訳

他盲目地信任那位政治家。

中国語（繁体字）の翻訳

他對那位政治家盲目地信任。

韓国語訳

그는 그 정치인을 이미 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia percaya buta kepada politikus itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tin tưởng vào vị chính trị gia đó rồi.

タガログ語訳

Siya ay bulag na naniniwala sa politikong iyon.

意味（1）

盲信, 妄信: to accept on faith

意味（2）

盲進: to advance recklessly

意味（3）

猛進: to dash forward boldly

もうしんする （ canonical ）

mōshin suru （ romanization ）

もうしんし （ stem ）

もうしんした （ past ）