和英辞書

変声期

ひらがな

へんせいき

名詞

the period during puberty when one's voice changes

日本語の意味

声変わりが起こる時期。第二次性徴の一つとして声帯が成長・変化し、声の高さや質が変わる期間。 / 比喩的に、組織・制度・状況などが質的に変化しつつある過渡的な時期。

やさしい日本語の意味

思春期にこえがひくくなったり高くなったりして変わる時期

中国語（簡体字）の意味

青春期声音发生变化的时期 / 嗓音由童声向成人声过渡的阶段

中国語（繁体字）の意味

青春期因喉部發育而聲音改變的時期 / 男性在青春期聲帶變厚、音高下降的階段

韓国語の意味

사춘기에 목소리가 변하는 시기 / 음성의 높낮이와 음색이 달라지는 발달 단계

ベトナム語の意味

thời kỳ vỡ giọng / giai đoạn đổi giọng ở tuổi dậy thì

タガログ語の意味

panahon ng pagbabago ng boses sa pagbibinata/pagdadalaga / yugto ng pagbasag ng boses / panahon ng paglalim ng tinig

彼は今、変声期を経験している。

He is currently going through puberty.

中国語（簡体字）の翻訳

他现在正在经历变声期。

中国語（繁体字）の翻訳

他現在正在經歷變聲期。

韓国語訳

그는 지금 변성기를 겪고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang trải qua giai đoạn thay đổi giọng.

タガログ語訳

Kasalukuyan siyang dumaraan sa pagbabago ng tinig.

意味（1）

the period during puberty when one's voice changes

変 (へん)声 (せい)期 （ canonical ）

henseiki （ romanization ）

き （ hiragana ）