ナマポ

ひらがな

なまぽ

名詞

インターネット 略語 異表記 俗語

(Internet slang) Short for 生活保護 (sēkatsu hogo, “public assistance”).

かなりやさしい日本語

せいかつにこまっている人に、国や市があげるおかねのことをさげすんでいうことば

日本語の意味

インターネットスラングで、「生活保護」の略称として用いられる言葉。主にオンライン掲示板やSNSなどで使用される。 / 生活保護受給者、または生活保護制度そのものを指す俗称。しばしば侮蔑的・差別的なニュアンスを含む。

このボタンはなに？

彼はナマポを受けている。

He is receiving welfare.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在领取救济金。

中国語（繁体字）の翻訳

他在領取生活補助。

韓国語訳

그는 생활보호를 받고 있다.

インドネシア語訳

Dia menerima bantuan sosial.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nhận trợ cấp xã hội.

タガログ語訳

Tumatanggap siya ng tulong mula sa gobyerno.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(Internet slang) Short for 生活保護 (sēkatsu hogo, “public assistance”).

namapo （ romanization ）