和英辞書

正気

ひらがな

しょうき

名詞

sanity; reason

日本語の意味

心が正常な状態。判断や思考が常識や理にかなっていること。 / 正しい考えや理性。分別。 / 狂気や錯乱に対して、落ち着いていて正常な精神状態であること。

やさしい日本語の意味

ふつうにものごとを考えたり感じたりできるじょうたいのこと

中国語（簡体字）の意味

理智 / 神志清醒 / 精神正常

中国語（繁体字）の意味

理智 / 神志清醒 / 正常心智

韓国語の意味

제정신 / 정신이 온전함 / 이성

ベトナム語の意味

sự tỉnh táo / lý trí / tinh thần minh mẫn

タガログ語の意味

katinuan ng isip / tamang pag-iisip / bait

彼は正気を失っているようだ。

He seems to have lost his sanity.

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎失去了理智。

中国語（繁体字）の翻訳

他似乎已經失去理智。

韓国語訳

그는 제정신이 아닌 것 같다.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy đã mất trí.

タガログ語訳

Mukhang nawalan siya ng bait.

意味（1）

sanity; reason

正 (しょう)気 （ canonical ）

shōki （ romanization ）

syauki （ romanization ）

しやうき （ hiragana historical ）

き （ hiragana ）