和英辞書

畜生目

ひらがな

ちくしょうめ / ちきしょうめ

漢字

畜生め

名詞

卑語

(vulgar) son of a bitch

日本語の意味

家畜やけものなど、人間以外の動物の総称。また、仏教で、六道の一つである畜生道の生き物。転じて、意地が悪く、残酷な人間をののしっていう語。 / （俗）ひどく腹立たしいときに発する罵りの言葉。「こん畜生」「畜生め」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

とても強い悪口で、人をひどくののしるときに言う言葉

中国語（簡体字）の意味

王八蛋（粗俗辱骂） / 狗娘养的（粗俗辱骂） / 畜生（骂人用语）

中国語（繁体字）の意味

粗俗的辱罵語，指「王八蛋」 / 粗話，指「狗娘養的」 / 侮辱性稱呼，指「混蛋」

韓国語の意味

개새끼 / 개자식

ベトナム語の意味

đồ chó đẻ / đồ khốn nạn / đồ súc sinh

タガログ語の意味

hayop ka / tarantado ka / putang ina mo

お前、、畜生目が！！

You, son of a bitch!

中国語（簡体字）の翻訳

你这畜生！！

中国語（繁体字）の翻訳

你這混蛋！！

韓国語訳

너, 이 개자식아!!

ベトナム語訳

Mày... mắt chết tiệt!!

タガログ語訳

Ikaw... tarantado! Ang mata ko!!

意味（1）

(vulgar) son of a bitch

畜 (ちく)生 (しょう)目 （ canonical ）

chikushōme （ romanization ）

tikusyaume （ romanization ）

ちくしやうめ （ hiragana historical ）

め （ hiragana ）