和英辞書

我意

ひらがな

がい

名詞

self-willedness; obstinacy

日本語の意味

自分の考えや欲求を強く押し通そうとすること / 他人の意見や周囲の状況にかかわらず、自分の思いどおりにしようとする心

やさしい日本語の意味

まわりの人の考えをきかずに、自分の考えだけを強くおしとおそうとする心

中国語（簡体字）の意味

任性 / 固执 / 自作主张

中国語（繁体字）の意味

任性 / 固執 / 自我意志過強

韓国語の意味

고집 / 독선 / 제멋대로임

ベトナム語の意味

tính cố chấp / sự ngoan cố / tính bướng bỉnh

タガログ語の意味

katigasan ng ulo / paggiit sa sariling kagustuhan

彼の我意は、、時には周囲の人々を困らせることもあります。ます。。

His self-willedness sometimes troubles the people around him.

中国語（簡体字）の翻訳

他的自我有时也会让周围的人感到困扰。

中国語（繁体字）の翻訳

他的任性有時會讓周圍的人感到困擾。

韓国語訳

그의 고집은 때때로 주변 사람들을 곤란하게 만들기도 합니다.

ベトナム語訳

Cái tôi của anh ấy đôi khi làm phiền những người xung quanh.

タガログ語訳

Minsan, ang kanyang pagiging makasarili ay nakakaabala sa mga tao sa paligid niya.

意味（1）

self-willedness; obstinacy

我 (が)意 （ canonical ）

gai （ romanization ）

い （ hiragana ）