和英辞書

威厳

ひらがな

いげん

名詞

dignity

日本語の意味

尊厳があり、おごそかで近寄りがたい様子や雰囲気 / 人を圧倒させるような重々しさや気高さ / 品位や風格が感じられる態度や外見

やさしい日本語の意味

人をえらくかんじさせる，おごそかで近づきにくいふんいきやようす

中国語（簡体字）の意味

威严 / 庄严 / 尊严

中国語（繁体字）の意味

威嚴 / 尊嚴 / 莊嚴

韓国語の意味

위엄 / 존엄 / 품위

ベトナム語の意味

sự oai nghiêm / sự tôn nghiêm / vẻ uy quyền

タガログ語の意味

dignidad / dangal / kamahalan

彼の威厳ある態度は、、周囲の人々を引きつけました。。

His dignified attitude attracted the people around him.

中国語（簡体字）の翻訳

他威严的态度吸引了周围的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他威嚴的態度吸引了周圍的人。

韓国語訳

그의 위엄 있는 태도는 주변 사람들을 사로잡았습니다.

ベトナム語訳

Phong thái uy nghi của anh ấy đã thu hút mọi người xung quanh.

タガログ語訳

Ang kanyang marangal na tindig ay umakit sa mga tao sa kanyang paligid.

意味（1）

dignity

威 (い)厳 （ canonical ）

igen （ romanization ）

威嚴 （ kyūjitai ）

げん （ hiragana ）