和英辞書

間紙

ひらがな

あいがみ

名詞

interleaf / slip sheet

日本語の意味

本や帳簿などで、二つのページの間に挟む紙。インターリーフ。 / 印刷物や製品などを重ねる際に、傷や汚れ、転写を防ぐために一枚ずつ間に入れる紙。スリップシート。

やさしい日本語の意味

本などで二つのページのあいだに入れるうすいかみ

この本は、、間紙が美しい色彩を持っています。。

This book has beautifully colored interleaves.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书的夹页有着美丽的色彩。

中国語（繁体字）の翻訳

這本書的間紙擁有美麗的色彩。

韓国語訳

이 책은 속지가 아름다운 색채를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Buku ini memiliki kertas sela yang berwarna indah.

ベトナム語訳

Cuốn sách này có tờ lót (giữa các trang) có màu sắc đẹp.

タガログ語訳

Ang papel na nasa pagitan ng mga pahina ng aklat na ito ay may magagandang kulay.

意味（1）

interleaf

意味（2）

slip sheet

間 (あい)紙 （ canonical ）

aigami （ romanization ）

がみ （ hiragana ）