和英辞書

花火大会

ひらがな

はなびたいかい

名詞

fireworks show; fireworks display

日本語の意味

夏の夜などに行われる、花火を打ち上げたり仕掛け花火を披露したりする催し物。多くの場合、観客が集まり鑑賞する大規模なイベントを指す。

やさしい日本語の意味

夏のよるに、大きい打ち上げ花火をたくさんあげて、みんなで見る行事

中国語（簡体字）の意味

烟花大会 / 焰火表演 / 焰火晚会

中国語（繁体字）の意味

煙火表演 / 煙火秀 / 煙火晚會

韓国語の意味

불꽃축제 / 불꽃놀이 축제 / 불꽃놀이 행사

ベトナム語の意味

lễ hội pháo hoa / trình diễn pháo hoa / buổi bắn pháo hoa

タガログ語の意味

pagtatanghal ng paputok / palabas ng paputok / pagpapakita ng paputok na pailaw

来週、、私たちはは地元のの花火大会にに行く予定予定ですです。。

Next week, we plan to go to the local fireworks show.

中国語（簡体字）の翻訳

下周我们打算去本地的烟花大会。

中国語（繁体字）の翻訳

下週我們打算去當地的煙火大會。

韓国語訳

다음 주에 저희는 지역 불꽃놀이 축제에 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Tuần tới, chúng tôi dự định đi xem lễ hội pháo hoa ở địa phương.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, balak naming pumunta sa lokal na palabas ng paputok.

意味（1）

fireworks show; fireworks display

花 (はな)火 (び)大 (たい)会 （ canonical ）

hanabi taikai （ romanization ）

かい （ hiragana ）