和英辞書

私益

ひらがな

しえき

名詞

private interest, personal interest

日本語の意味

自分個人の利益。公的・社会的な利益に対して、その人自身やその人に近い少数の人だけにもたらされる利得・便益。 / 自分や自分の属する小集団の利益を最優先しようとする考え方や態度。

やさしい日本語の意味

じぶんだけが得をすることや、じぶんのためだけの利益のこと

中国語（簡体字）の意味

私利 / 个人利益

中国語（繁体字）の意味

私人利益 / 個人利益 / 私利

韓国語の意味

사익 / 개인의 이익 / 사적인 이익

ベトナム語の意味

lợi ích cá nhân / lợi ích riêng / tư lợi

タガログ語の意味

pansariling pakinabang / sariling interes / pribadong kapakinabangan

彼は公務を私益のために利用している。

He is using his public duties for private interest.

中国語（簡体字）の翻訳

他利用公职谋取私利。

中国語（繁体字）の翻訳

他利用公務謀取私利。

韓国語訳

그는 공무를 사적 이익을 위해 이용하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ta lợi dụng công vụ để trục lợi cá nhân.

タガログ語訳

Ginagamit niya ang kanyang opisyal na tungkulin para sa pansariling kapakinabangan.

意味（1）

private interest, personal interest

私 (し)益 （ canonical ）

shieki （ romanization ）

えき （ hiragana ）