和英辞書

創開

ひらがな

そうかい

名詞

initiation; launch

日本語の意味

物事を新たに始めて、開き展開させること。 / 事業や計画などを立ち上げること。

やさしい日本語の意味

あたらしくはじめることや、なにかをつくってひらくこと

中国語（簡体字）の意味

创始 / 启动 / 发布

中国語（繁体字）の意味

發起 / 啟動 / 創立

韓国語の意味

개시 / 착수 / 출범

インドネシア語

inisiasi / peluncuran / pembukaan

ベトナム語の意味

sự khởi đầu / sự ra mắt / sự khởi xướng

タガログ語の意味

pagsisimula / paglulunsad / pasinaya

新しいプロジェクトの創開に向けて、私たちは準備を始めました。

We started preparing for the initiation of a new project.

中国語（簡体字）の翻訳

为了启动新项目，我们已经开始着手准备。

中国語（繁体字）の翻訳

為了開展新的專案，我們已經開始準備。

韓国語訳

새로운 프로젝트의 시작을 위해 우리는 준비를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah mulai bersiap untuk memulai proyek baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã bắt đầu chuẩn bị để khởi động dự án mới.

タガログ語訳

Nagsimula na kaming maghanda para sa paglulunsad ng bagong proyekto.

意味（1）

initiation; launch

創 (そう)開 （ canonical ）

sōkai （ romanization ）

saukai （ romanization ）

さうかい （ hiragana historical ）

かい （ hiragana ）