和英辞書

過剰摂取

ひらがな

かじょうせっしゅ

名詞

overdose

日本語の意味

薬物などを必要量・適正量を超えて摂取すること。また、その量。 / 身体や心にとって有害なほど過度に何かを取り入れること。 / 医療・薬理の文脈で、薬剤を定められた用量を超えて服用・投与すること。 / 比喩的に、情報・刺激・食べ物・アルコールなどを取りすぎること。

やさしい日本語の意味

くすりやたべものを　からだにひつようなりょうよりも　ずっとおおくとりすぎること

中国語（簡体字）の意味

过度摄入 / 过量摄取 / 药物过量

中国語（繁体字）の意味

過量攝取 / 服藥過量 / 過度吸食

韓国語の意味

과다 복용 / 과잉 섭취 / 과다 섭취

インドネシア語

overdosis / asupan berlebihan / konsumsi berlebihan

ベトナム語の意味

sự dùng quá liều / sự hấp thụ quá mức

タガログ語の意味

sobra sa dosis / labis na pag-inom ng gamot / labis na pag-inom o pagkonsumo

過剰摂取は健康に悪影響を及ぼす可能性があります。

Overdose may have a negative impact on health.

中国語（簡体字）の翻訳

过量摄入可能对健康产生不良影响。

中国語（繁体字）の翻訳

過量攝取可能對健康造成不良影響。

韓国語訳

과도한 섭취는 건강에 악영향을 미칠 수 있습니다.

インドネシア語訳

Konsumsi berlebihan dapat berdampak buruk pada kesehatan.

ベトナム語訳

Tiêu thụ quá mức có thể gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe.

タガログ語訳

Ang labis na pagkonsumo ay maaaring makasama sa kalusugan.

意味（1）

overdose

過 (か)剰 (じょう)摂 (せっ)取 （ canonical ）

kajōsesshu （ romanization ）

しゅ （ hiragana ）