和英辞書

出所

ひらがな

でどころ / しゅっしょ

名詞

source, origin / scene or place to appear / way out

日本語の意味

物事が始まったり、生じたりするもと・起こり。「事件の出所を探る」 / 人が現れ出る場所。また、出現した場所や場面。「うわさの出所」「情報の出所」「火の出所」「出所不明」 / 刑務所などから出てくること。釈放されて社会に戻ること。「彼は先月出所した」「出所祝い」 / （比喩的に）窮地・困難な状況から抜け出す手立て。出口。「この問題の出所が見つからない」

やさしい日本語の意味

ものごとやおかねなどが出てきたもとのばしょや、人が出てくるばしょのこと

中国語（簡体字）の意味

来源；出处 / 出现场所；出现之处 / 出路

中国語（繁体字）の意味

來源；出處 / 出現的場所／場地 / 出口；出路

韓国語の意味

출처 / 출현 장소 / 출구

インドネシア語

sumber/asal-usul / tempat kemunculan / jalan keluar

ベトナム語の意味

nguồn gốc; xuất xứ / nơi xuất hiện / lối ra

タガログ語の意味

pinagmulan / lugar ng paglitaw / labasan

その情報の出所を教えてください。

Please tell me the source of that information.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我该信息的来源。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我該資訊的來源。

韓国語訳

그 정보의 출처를 알려주세요.

インドネシア語訳

Tolong beritahu saya sumber informasi tersebut.

ベトナム語訳

Xin cho biết nguồn thông tin đó.

タガログ語訳

Pakisabi kung saan nanggaling ang impormasyong iyon.

意味（1）

source, origin

意味（2）

scene or place to appear

意味（3）

way out

出 (で)所 （ canonical ）

dedokoro （ romanization ）

どころ （ hiragana ）