和英辞書

じょうげ

漢字

上下

名詞

上下: up and down

日本語の意味

上下：上と下。高低。立場や地位の差。また、物事の順序や前後関係。 / 上下：上りと下り。行き帰り。特に交通・輸送に関する方向。 / 上下：物事全体。あらゆる方面。 / 上下：身分の高い者と低い者。支配する者とされる者。

やさしい日本語の意味

うえとしたのこと。または、ものをうえやしたにうごかすこと。

中国語（簡体字）の意味

上下；上下方向 / 上面与下面；顶与底 / 高低、尊卑的等级关系

中国語（繁体字）の意味

垂直方向（上下） / 上下移動或起伏 / 上端與下端（上下部分）

韓国語の意味

상하 / 위아래 / 상하 방향

ベトナム語の意味

sự lên xuống (chuyển động theo chiều dọc) / trên dưới; phần trên và phần dưới / quan hệ trên dưới; thứ bậc (cấp trên – cấp dưới)

タガログ語の意味

itaas at ibaba / pataas-pababa / mataas at mababa (antas)

彼はじょうげに頭を振った。

He shook his head up and down.

中国語（簡体字）の翻訳

他上下点了点头。

中国語（繁体字）の翻訳

他上下點了點頭。

韓国語訳

그는 위아래로 고개를 끄덕였다.

ベトナム語訳

Anh ấy gật đầu.

タガログ語訳

Tumango siya.

意味（1）

上下: up and down

jōge （ romanization ）