和英辞書

好敵手

ひらがな

こうてきしゅ

名詞

worthy opponent, worthy rival, good match

日本語の意味

互いに実力が拮抗していて、張り合いのある相手。よきライバル。

やさしい日本語の意味

じぶんと同じくらい強くて、よい勝負ができるあいて

中国語（簡体字）の意味

势均力敌的对手 / 值得尊敬的对手 / 强劲对手

中国語（繁体字）の意味

旗鼓相當的對手 / 實力相當的競爭者 / 值得一戰的對手

韓国語の意味

막상막하의 상대 / 실력이 비슷한 라이벌 / 좋은 경쟁 상대

ベトナム語の意味

đối thủ xứng tầm / kỳ phùng địch thủ / đối thủ ngang tài ngang sức

タガログ語の意味

karapat-dapat na katunggali / katapat na karibal / kasing-husay na katunggali

彼は私の最も好敵手だ。

He is my most worthy opponent.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我最强的对手。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我最強的對手。

韓国語訳

그는 나의 가장 강력한 라이벌이다.

ベトナム語訳

Anh ấy là đối thủ đáng gờm nhất của tôi.

タガログ語訳

Siya ang aking pinakamalupit na katunggali.

意味（1）

worthy opponent, worthy rival, good match

好 (こう)敵 (てき)手 （ canonical ）

kōtekishu （ romanization ）

しゅ （ hiragana ）