最終更新日 :2026/01/06

アイツ

ひらがな
あいつ
漢字
彼奴
代名詞
日本語の意味
あの人、あいつ。話し手から距離のある人物を、ややぞんざい・くだけた感じで指す代名詞。 / 親しみ・軽い侮蔑・反感など、話し手の感情をこめて相手や第三者を指す言い方。
やさしい日本語の意味
とおくにいるひとをさすことばで、すこしぶあいそうな言いかたです
中国語(簡体字)の意味
那家伙(口语) / 那边那个人(略带不敬) / 那个他/她
中国語(繁体字)の意味
那傢伙 / 那個人(口語,略帶不敬) / 那男的或那女的(口語)
韓国語の意味
저놈 / 저 자식 / 저 녀석
ベトナム語の意味
người kia (khẩu ngữ, hơi thô) / hắn/ả kia / thằng/đứa kia (khẩu ngữ)
タガログ語の意味
ang taong iyon / ang taong nandoon / ang mokong na iyon
このボタンはなに?

That guy over there is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

那家伙是我的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

那傢伙是我的朋友。

韓国語訳

그 녀석은 내 친구입니다.

ベトナム語訳

Người đó là bạn của tôi.

タガログ語訳

Kaibigan ko siya.

このボタンはなに?
意味(1)

彼奴: that guy or girl over there

canonical

canonical

romanization

復習用の問題

彼奴: that guy or girl over there

正解を見る

アイツ

アイツは私の友達です。

正解を見る

That guy over there is my friend.

That guy over there is my friend.

正解を見る

アイツは私の友達です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★