後味

ひらがな

あとあじ

名詞

比喩的用法

aftertaste (taste that persists) / (figuratively) aftertaste (lingering feelings)

日本語の意味

食べたり飲んだりした後に、口の中にしばらく残る味。転じて、ある出来事や経験が過ぎ去った後に心に残る感情や印象。

やさしい日本語の意味

なにかを食べたあと、口のなかにのこるあじ。また、できごとのあとにのこるきもち。

このボタンはなに？

このワインの後味はとても素晴らしいです。

The aftertaste of this wine is very wonderful.

中国語（簡体字）の翻訳

这款葡萄酒的余味非常出色。

中国語（繁体字）の翻訳

這款葡萄酒的後味非常美妙。

韓国語訳

이 와인의 뒷맛이 매우 훌륭합니다.

インドネシア語訳

Rasa akhir anggur ini sangat luar biasa.

ベトナム語訳

Hậu vị của rượu vang này rất tuyệt vời.

タガログ語訳

Napakaganda ng huling lasa ng alak na ito.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

aftertaste (taste that persists)

意味（2）

(figuratively) aftertaste (lingering feelings)

後 (あと)味 （ canonical ）

atoaji （ romanization ）

atoadi （ romanization ）

あとあぢ （ hiragana historical ）

あじ （ hiragana ）