和英辞書

カワユス

ひらがな

かわゆす

形容詞

新語 俗語

(slang, neologism) kawaii; cute, adorable

日本語の意味

若者言葉・ネットスラングとして使われる「かわいい」の砕けた言い方。小動物やゆるキャラなどを見て、思わず口から出るような軽いノリの「超かわいい」「めっちゃかわいい」といった感じを含む表現。

やさしい日本語の意味

とてもかわいいという気持ちをくだけたことばであらわしたもの

中国語（簡体字）の意味

可爱 / 萌 / 惹人喜爱

中国語（繁体字）の意味

可愛的 / 萌的 / 惹人喜愛的

韓国語の意味

귀여운 (속어) / 사랑스러운 (속어)

インドネシア語

imut / lucu / menggemaskan

ベトナム語の意味

dễ thương / đáng yêu / xinh xắn

タガログ語の意味

kyut (balbal) / kaibig-ibig at nakakagiliw / kaaya-ayang itsura

その子犬は本当にカワユスだね。

That puppy is really cute, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

那只小狗真的好可爱呢。

中国語（繁体字）の翻訳

那隻小狗真的好可愛呢。

韓国語訳

그 강아지 정말 귀엽네.

インドネシア語訳

Anak anjing itu lucu banget, ya.

ベトナム語訳

Con cún đó thật dễ thương nhỉ.

タガログ語訳

Ang tuta na iyon ay talagang napaka-cute, hindi ba?

意味（1）

(slang, neologism) kawaii; cute, adorable

kawayusu （ romanization ）

カワユスな （ adnominal ）

カワユスに （ adverbial ）