和英辞書

エアギター

ひらがな

えあぎたあ

名詞

air guitar

日本語の意味

架空のギターを演奏しているふりをするパフォーマンス、またはその行為。実際には楽器を持たず、ギターを弾いているような身振りをすること。

やさしい日本語の意味

ほんとうにはひかないで、てやからだをうごかしてギターをひいているまねをすること

中国語（簡体字）の意味

空气吉他；不拿乐器做出弹吉他的动作 / 模拟弹吉他的表演

中国語（繁体字）の意味

空氣吉他；以動作模擬彈吉他、不用真琴的表演或動作 / 在此類模擬演奏中所指的想像中的吉他

韓国語の意味

실제 기타 없이 기타 연주를 흉내내는 행위 / 음악에 맞춰 기타를 치는 척하는 퍼포먼스

ベトナム語の意味

hành động giả vờ chơi đàn guitar theo nhạc, không có đàn thật / màn trình diễn giả đàn guitar / chơi guitar tưởng tượng

タガログ語の意味

pagkukunwaring paggitara nang walang instrumento / pag-astang tumutugtog ng gitara sa ere / ginagayang pagtugtog ng gitara sa saliw ng musika, nang walang gitara

彼はエアギターを弾くのが大好きです。

He loves playing air guitar.

中国語（簡体字）の翻訳

他非常喜欢弹空气吉他。

中国語（繁体字）の翻訳

他很喜歡彈空氣吉他。

韓国語訳

그는 에어 기타 치는 것을 매우 좋아합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thích giả vờ đánh guitar.

タガログ語訳

Mahilig siyang tumugtog ng air guitar.

意味（1）

air guitar

ea gitā （ romanization ）