元となった辞書の項目
エアギター
ひらがな
えあぎたあ
名詞
日本語の意味
架空のギターを演奏しているふりをするパフォーマンス、またはその行為。実際には楽器を持たず、ギターを弾いているような身振りをすること。
やさしい日本語の意味
ほんとうにはひかないで、てやからだをうごかしてギターをひいているまねをすること
中国語(簡体字)の意味
空气吉他;不拿乐器做出弹吉他的动作 / 模拟弹吉他的表演
中国語(繁体字)の意味
空氣吉他;以動作模擬彈吉他、不用真琴的表演或動作 / 在此類模擬演奏中所指的想像中的吉他
韓国語の意味
실제 기타 없이 기타 연주를 흉내내는 행위 / 음악에 맞춰 기타를 치는 척하는 퍼포먼스
インドネシア語
bermain gitar pura-pura tanpa gitar / pertunjukan menirukan permainan gitar dengan gerakan / aksi bergaya memainkan gitar imajiner
ベトナム語の意味
hành động giả vờ chơi đàn guitar theo nhạc, không có đàn thật / màn trình diễn giả đàn guitar / chơi guitar tưởng tượng
タガログ語の意味
pagkukunwaring paggitara nang walang instrumento / pag-astang tumutugtog ng gitara sa ere / ginagayang pagtugtog ng gitara sa saliw ng musika, nang walang gitara
意味(1)
air guitar
( romanization )