和英辞書

ソーイングセット

ひらがな

そおいんぐせっと

名詞

sewing kit

日本語の意味

裁縫を行うための道具一式をまとめたセットのこと。針、糸、はさみ、ボタン、まち針、糸通しなどが小さなケースや入れ物に収められている。

やさしい日本語の意味

ぬいものをするときに使う　はりやいと　ハサミなどが　ひとまとまりになった　どうぐ

中国語（簡体字）の意味

缝纫工具套装 / 缝纫工具包 / 便携缝纫套件

中国語（繁体字）の意味

縫紉工具組 / 針線包 / 縫紉套件

韓国語の意味

바느질 세트 / 재봉 도구 세트 / 바느질 키트

ベトナム語の意味

bộ dụng cụ khâu vá / bộ kim chỉ / bộ đồ may

タガログ語の意味

kit ng pananahi / set ng mga gamit sa pananahi / maliit na kahon ng kagamitan sa pananahi

私の母は、旅行に行くときいつもソーイングセットを持って行きます。

My mother always takes a sewing kit with her when she goes on a trip.

中国語（簡体字）の翻訳

我妈妈每次旅行都会带上缝纫包。

中国語（繁体字）の翻訳

我媽媽每次去旅行都會帶針線包。

韓国語訳

제 어머니는 여행을 갈 때 항상 바느질 세트를 가지고 가십니다.

ベトナム語訳

Mẹ tôi luôn mang theo một bộ dụng cụ may khi đi du lịch.

タガログ語訳

Laging dinadala ng aking ina ang kanyang set ng pananahi tuwing siya ay naglalakbay.

意味（1）

sewing kit

sōingu setto （ romanization ）