和英辞書

なまうた

漢字

生歌

名詞

live singing performance

日本語の意味

ライブで披露される歌唱や歌のパフォーマンス / 録音や加工を施していない、その場での生の歌声による歌唱 / ステージや会場などで観客を前に行われる歌の実演

やさしい日本語の意味

その場でうたうことや録音していないうたのこと

中国語（簡体字）の意味

现场演唱 / 真唱（相对假唱） / 现场歌唱表演

中国語（繁体字）の意味

現場演唱 / 真唱

韓国語の意味

현장에서 직접 부르는 노래 / 녹음·보정 없이 라이브로 하는 가창 / 라이브 노래 공연

ベトナム語の意味

hát trực tiếp (hát live) / buổi biểu diễn hát trực tiếp

タガログ語の意味

live na pag-awit / pagtatanghal ng live na pag-awit / harapang pag-awit

彼のなまうたは、本当に感動的だった。

His live singing performance was truly moving.

中国語（簡体字）の翻訳

他的现场演唱真的很感人。

中国語（繁体字）の翻訳

他的現場演唱真的很感人。

韓国語訳

그의 라이브 노래는 정말 감동적이었다.

ベトナム語訳

Giọng hát trực tiếp của anh ấy thật sự cảm động.

タガログ語訳

Ang kanyang pag-awit nang live ay talagang nakakaantig.

意味（1）

live singing performance

namauta （ romanization ）