和英辞書

退屈しのぎ

ひらがな

たいくつしのぎ

名詞

killing time

日本語の意味

退屈な時間を紛らわせるために行う行為や物事 / 暇つぶしのための活動や手段 / 単調さや飽きから気をそらすための遊び・作業

やさしい日本語の意味

ひまなときに、つまらないきもちをまぎらすためにすること

中国語（簡体字）の意味

消磨时间 / 打发时间 / 解闷的消遣

中国語（繁体字）の意味

消磨時間 / 打發時間 / 消遣

韓国語の意味

심심풀이 / 시간 때우기 / 소일거리

ベトナム語の意味

cách giết thời gian / trò tiêu khiển để đỡ buồn chán / sự giải khuây lúc rảnh rỗi

タガログ語の意味

pampalipas-oras / pantanggal-inip / paraan o gawain para hindi mainip

彼は退屈しのぎに本を読んでいました。

He was reading a book to kill time.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了打发时间在看书。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了打發時間在讀書。

韓国語訳

그는 심심풀이로 책을 읽고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc sách để giết thời gian.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng libro para maibsan ang pagkabagot.

意味（1）

killing time

退 (たい)屈 (くつ)しのぎ （ canonical ）

taikutsushinogi （ romanization ）