和英辞書

真鯊

ひらがな

まはぜ

名詞

yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)

日本語の意味

真鯊（まはぜ）は、スズキ目ハゼ科に属する魚の一種で、主に沿岸や河口、汽水域の砂泥底に生息する小型の底生魚。食用とされ、釣りや天ぷらの材料としても知られる。 / 黄褐色から灰褐色の体色で、体側に斑点があり、第二背びれや尾びれなどの黄色味を帯びた部分が特徴のハゼの仲間。 / 学名 Acanthogobius flavimanus で知られる魚類で、日本各地の内湾や河口域に広く分布し、地方名として「はぜ」「まはぜ」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

うみやかわにいるさかなのなまえで、からだがほそくてくらい色をしたこぶりのさかな

中国語（簡体字）の意味

黄鳍虾虎鱼 / 棘虾虎属鱼类（Acanthogobius flavimanus）

中国語（繁体字）の意味

黃鰭鰕虎魚，鰕虎科底棲小型魚，學名Acanthogobius flavimanus / 多見於河口與沿岸泥沙底的淡鹹水環境

韓国語の意味

참망둑 / 망둑어과의 물고기로, 지느러미가 노란 종 / 황지느러미망둑

ベトナム語の意味

cá bống vây vàng (Acanthogobius flavimanus) / loài cá bống nước lợ ven biển Đông Á

タガログ語の意味

biya na may dilaw na palikpik / isdang goby (Acanthogobius flavimanus)

真鯊は日本の河川でよく見られる魚です。

The yellowfin goby is a fish commonly seen in rivers in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

真鲨是在日本河流中常见的一种鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

真鯊是日本河川中常見的魚。

韓国語訳

마하제는 일본의 하천에서 흔히 볼 수 있는 물고기입니다.

ベトナム語訳

Cá bống (マハゼ) là loài cá thường thấy trên các sông ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 真鯊 ay isang isda na madalas makita sa mga ilog ng Hapon.

意味（1）

yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)

真 (ま)鯊 （ canonical ）

mahaze （ romanization ）

はぜ （ hiragana ）