和英辞書

闇夜

ひらがな

やみよ

名詞

a dark night, a night with no moon

日本語の意味

月明かりのない暗い夜 / あたりがよく見えないほど暗い夜

やさしい日本語の意味

つきあかりがなく とてもくらい よる

中国語（簡体字）の意味

黑夜 / 无月之夜 / 漆黑的夜晚

中国語（繁体字）の意味

漆黑的夜晚 / 無月之夜 / 沒有月光的夜晚

韓国語の意味

어두운 밤 / 달빛 없는 밤 / 캄캄한 밤

インドネシア語

malam gelap / malam tanpa bulan / malam pekat

ベトナム語の意味

đêm tối / đêm không trăng / đêm tăm tối

タガログ語の意味

madilim na gabi / gabing walang buwan

闇夜には星がより明るく見えます。

Stars appear brighter in the dark night.

中国語（簡体字）の翻訳

在黑夜里，星星看起来更明亮。

中国語（繁体字）の翻訳

在黑夜裡，星星看起來更明亮。

韓国語訳

어두운 밤에는 별이 더 밝게 보입니다.

インドネシア語訳

Di malam yang gelap, bintang-bintang tampak lebih terang.

ベトナム語訳

Vào đêm tối, các vì sao trông sáng hơn.

タガログ語訳

Sa madilim na gabi, mas maliwanag ang mga bituin.

意味（1）

a dark night, a night with no moon

闇 (やみ)夜 （ canonical ）

yamiyo （ romanization ）

よ （ hiragana ）