和英辞書

オバマケア

ひらがな

おばまけあ

固有名詞

(American politics) ObamaCare

日本語の意味

アメリカの医療保険制度改革法（患者保護平価医療法）を指す口語的な呼称。2010年にオバマ政権下で成立し、無保険者の減少や保険加入の義務化などを目的とした。

やさしい日本語の意味

オバマだいとうりょうのときにできた、アメリカのあたらしい医療ほけんの仕組み

中国語（簡体字）の意味

奥巴马医改 / 美国《平价医疗法案》

中国語（繁体字）の意味

美國「平價醫療法案」（ACA）的俗稱 / 由歐巴馬政府推動的醫療保險改革

韓国語の意味

미국의 건강보험 개혁법 ‘ACA’의 별칭 / 오바마 행정부가 추진한 의료보험 제도 개혁 / 미국의 환자보호와 부담적정보험법을 가리키는 말

ベトナム語の意味

tên gọi thông dụng của Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Giá phải chăng (ACA) ở Mỹ / chương trình cải cách y tế do chính quyền Obama thúc đẩy, mở rộng bảo hiểm y tế

タガログ語の意味

palayaw para sa batas na nagreporma sa pangangalagang pangkalusugan sa U.S. sa ilalim ni Barack Obama / batas sa abot-kayang pangangalagang pangkalusugan sa U.S.

オバマケアはアメリカの医療制度改革の一部です。

ObamaCare is part of the reform of the American healthcare system.

中国語（簡体字）の翻訳

奥巴马医改是美国医疗制度改革的一部分。

中国語（繁体字）の翻訳

歐巴馬醫療（Obamacare）是美國醫療制度改革的一部分。

韓国語訳

오바마케어는 미국의 의료 제도 개혁의 일부입니다.

ベトナム語訳

Obamacare là một phần của cải cách hệ thống y tế ở Hoa Kỳ.

タガログ語訳

Ang Obamacare ay bahagi ng reporma ng sistema ng pangangalagang pangkalusugan sa Estados Unidos.

意味（1）

(American politics) ObamaCare

Obamakea （ romanization ）