最終更新日 :2026/01/06

のっける

漢字
乗っける
動詞
くだけた表現
日本語の意味
(他動詞)物や人を上に載せる、積み上げる、またはある場所や媒体に添えて加えること。
やさしい日本語の意味
ものやひとを 上にのせる ように うごかすこと
中国語(簡体字)の意味
放在上面;加在…上 / 装载;让…搭乘 / 刊登;登载
中国語(繁体字)の意味
放在上面;加在上面 / 載運;讓人搭乘 / 使人起勁;慫恿
韓国語の意味
위에 올려놓다; 얹다 / (차·배 등에) 태우다; 싣다 / (기사·사진 등을) 실다; 게재하다
ベトナム語の意味
đặt/lên trên; chất lên / chở, cho đi nhờ (cho ngồi lên xe) / đăng, đưa lên (báo/mạng)
タガログ語の意味
ipatong (ilagay sa ibabaw) / isakay o ikarga (sa sasakyan) / ilathala (sa pahayagan, atbp.)
このボタンはなに?

Just putting a fried egg on top of my lunch makes the meal taste even better.

中国語(簡体字)の翻訳

午饭只要在饭上放个煎蛋,米饭就会更好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

午餐只要把荷包蛋放在飯上,就會覺得飯更好吃。

韓国語訳

점심에 계란 프라이를 얹기만 해도 밥이 더 맛있게 느껴진다.

ベトナム語訳

Chỉ cần đặt một quả trứng ốp la lên cơm trưa là cơm sẽ trở nên ngon hơn.

タガログ語訳

Ang paglalagay lang ng pritong itlog sa tanghalian ay nagpapasarap sa kanin.

このボタンはなに?
意味(1)

(informal) Synonym of 乗せる (noseru)

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(informal) Synonym of 乗せる (noseru)

正解を見る

のっける

昼ごはんに目玉焼きをのっけるだけで、ご飯がもっとおいしく感じる。

正解を見る

Just putting a fried egg on top of my lunch makes the meal taste even better.

Just putting a fried egg on top of my lunch makes the meal taste even better.

正解を見る

昼ごはんに目玉焼きをのっけるだけで、ご飯がもっとおいしく感じる。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★