和英辞書

方陣

ひらがな

ほうじん

名詞

(military) phalanx / (mathematics) magic square

日本語の意味

方形に整然と並べた陣形。また、正方形状に並べた布陣。 / （数学）縦横の行・列に数を配置した正方形状の配列。特に、縦・横・斜めの和が等しくなるように配置したものを「魔方陣」という。

やさしい日本語の意味

ならんだ人や車などのかたまりや、たてよこにきれいに並んだ数字の形

中国語（簡体字）の意味

（军事）步兵方阵；方形队列 / （数学）幻方

中国語（繁体字）の意味

古代步兵密集隊形 / 各行列與對角線和相等的正方形數表

韓国語の意味

군사에서 병사들이 정방형으로 배열된 전투 대형(팔랑크스) / 수학에서 각 행·열·대각선의 합이 모두 같은 정사각 배열(마방진)

ベトナム語の意味

(quân sự) đội hình vuông; đội hình phalanx / (toán) ma phương (ô vuông ma thuật)

タガログ語の意味

pormasyon ng mga sundalo na dikit-dikit na hanay / mahiwagang parisukat (sa matematika)

彼らは完璧な方陣を形成し、敵に立ち向かった。

They formed a perfect phalanx and faced the enemy.

中国語（簡体字）の翻訳

他们组成了完美的方阵，迎战敌人。

中国語（繁体字）の翻訳

他們形成了完美的方陣，向敵人迎戰。

韓国語訳

그들은 완벽한 방진을 형성하고 적과 맞섰다.

ベトナム語訳

Họ hình thành một đội hình vuông hoàn hảo và đối mặt với kẻ thù.

タガログ語訳

Bumuo sila ng perpektong pormasyon at hinarap ang kaaway.

意味（1）

(military) phalanx

意味（2）

(mathematics) magic square

方 (ほう)陣 （ canonical ）

hōjin （ romanization ）

faudin （ romanization ）

はうぢん （ hiragana historical ）

じん （ hiragana ）