和英辞書

喫緊

ひらがな

きっきん

名詞

important; urgent; pressing

日本語の意味

差し迫って重要であること。今すぐに対処しなければならないこと。

やさしい日本語の意味

とてもたいせつで、すぐにしなければならないようす

中国語（簡体字）の意味

紧要 / 紧急 / 迫切

中国語（繁体字）の意味

緊急、迫切 / 重要、要緊 / 當務之急

韓国語の意味

중요하고 시급함 / 긴급한 과제 또는 현안 / 최우선적으로 처리해야 할 일

ベトナム語の意味

cấp bách, khẩn cấp / cấp thiết trước mắt / quan trọng hàng đầu

タガログ語の意味

kagyat na usapin / apurahang pangangailangan / mahalagang bagay

喫緊の問題を解決するために、、全力を尽くすべきです。。

We should do our best to solve the urgent problem.

中国語（簡体字）の翻訳

紧迫的问题应该尽全力去解决。

中国語（繁体字）の翻訳

為了解決緊迫的問題，應該全力以赴。

韓国語訳

시급한 문제를 해결하기 위해 전력을 다해야 합니다.

ベトナム語訳

Nên nỗ lực hết sức để giải quyết vấn đề cấp bách.

タガログ語訳

Dapat nating gawin ang lahat ng makakaya upang malutas ang kagyat na problema.

意味（1）

important; urgent; pressing

喫 (きっ)緊 （ canonical ）

kikkin （ romanization ）

きん （ hiragana ）