和英辞書

はださむい

ひらがな

はだざむい

漢字

肌寒い

形容詞

肌寒い: chilly

日本語の意味

寒さを少し感じるさま。気温が低くて、わずかに冷えを覚える状態。 / 空気や雰囲気がひんやりとしていて、快適さよりもやや寒さを感じるさま。

やさしい日本語の意味

少しさむくて、はだにひやっとかんじるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

微冷的 / 令人感到寒意的 / 阴冷的

中国語（繁体字）の意味

微寒的 / 冷颼颼的 / 有點冷的

韓国語の意味

쌀쌀한 / 서늘한 / 스산한

インドネシア語

agak dingin / sejuk / dingin yang terasa di kulit

ベトナム語の意味

se lạnh / hơi lạnh / lạnh nhẹ

タガログ語の意味

malamig-lamig / may kalamigan / nakakalamig

今日は特にはださむいですね。

It's particularly chilly today, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

今天特别冷呢。

中国語（繁体字）の翻訳

今天特別有點冷呢。

韓国語訳

오늘은 특히 쌀쌀하네요.

インドネシア語訳

Hari ini terasa agak dingin, ya.

ベトナム語訳

Hôm nay đặc biệt se lạnh nhỉ.

タガログ語訳

Talagang malamig ngayon, hindi ba?

意味（1）

肌寒い: chilly

hadasamui （ romanization ）

はださむく （ adverbial ）