和英辞書

ナイチンゲール

ひらがな

ないちんげえる

名詞

Synonym of 小夜鳴き鳥 (sayo nakidori, “common nightingale”)

日本語の意味

小夜鳴き鳥（コモン・ナイチンゲール）を指す鳥の名。また、フローレンス・ナイチンゲールなど、ナイチンゲール姓の人物を指す固有名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

よるにきれいなこえでなく、ちいさなちゃいろのとりのなまえ

中国語（簡体字）の意味

夜莺 / 普通夜莺

中国語（繁体字）の意味

夜鶯 / 常見夜鶯 / 歐洲夜鶯

韓国語の意味

밤에 아름답게 우는 것으로 유명한 작은 새 / 유럽과 서아시아에 서식하는 나이팅게일 종

ベトナム語の意味

chim họa mi (loài chim hót đêm) / họa mi châu Âu

タガログ語の意味

karaniwang nightingale (ibon) / ibon na umaawit sa gabi na may magandang huni

ナイチンゲールの美しい鳴き声が夜空を満たしている。

The beautiful song of the nightingale fills the night sky.

中国語（簡体字）の翻訳

夜莺美丽的歌声充满了夜空。

中国語（繁体字）の翻訳

夜鶯美麗的鳴聲充滿了夜空。

韓国語訳

나이팅게일의 아름다운 노랫소리가 밤하늘을 가득 채우고 있다.

ベトナム語訳

Tiếng hót đẹp của chim họa mi đang tràn ngập bầu trời đêm.

タガログ語訳

Ang magandang huni ng nightingale ay pumupuno sa kalangitan sa gabi.

意味（1）

Synonym of 小夜鳴き鳥 (sayo nakidori, “common nightingale”)

naichingēru （ romanization ）