最終更新日 :2026/01/06

欲しがる

ひらがな
ほしがる
動詞
日本語の意味
欲しがる:他人や自分以外の人物・動物などが,何かを手に入れたい・自分のものにしたいという気持ちを表すときに用いる。他者の欲求・欲望を客観的に述べる語。
やさしい日本語の意味
人がある物やことをとてもほしいとおもう気持ちをあらわす
中国語(簡体字)の意味
想要 / 渴望 / 觊觎
中国語(繁体字)の意味
想要 / 渴望 / 貪求
韓国語の意味
갖고 싶어 하다 / 원하다 / 탐내다
ベトナム語の意味
muốn / khao khát / thèm muốn
タガログ語の意味
gustuhin / magnasa / maghangad
このボタンはなに?

The child desires a new bike, but the parents aren't ready to purchase it.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子想要一辆新自行车,但父母还不打算买。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子想要一輛新的腳踏車,但父母還不打算買。

韓国語訳

아이는 새 자전거를 갖고 싶어하지만, 부모는 아직 사 줄 생각이 없다.

ベトナム語訳

Đứa trẻ muốn một chiếc xe đạp mới, nhưng cha mẹ vẫn chưa định mua.

タガログ語訳

Gusto ng bata ng bagong bisikleta, ngunit hindi pa balak bumili ang mga magulang.

このボタンはなに?
意味(1)

to want, to desire, to covet

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

欲しがる

子どもは新しい自転車を欲しがるが、親はまだ買うつもりはない。

正解を見る

The child desires a new bike, but the parents aren't ready to purchase it.

The child desires a new bike, but the parents aren't ready to purchase it.

正解を見る

子どもは新しい自転車を欲しがるが、親はまだ買うつもりはない。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★