オーレ

ひらがな

おーれ

感動詞

olé!

日本語の意味

闘牛やサッカーなどで、観客が興奮や賞賛を表すときに発する掛け声。英語の “olé!” に相当する。

やさしい日本語の意味

サッカーなどでよいプレーが出たときに、みんなでさけぶ元気なかけ声

このボタンはなに？

彼のゴールに、観客全員が「オーレ！」と叫んだ。

At his goal, all the spectators shouted, 'Olé!'

中国語（簡体字）の翻訳

在他进球时，全场观众齐声高喊“奥莱！”

中国語（繁体字）の翻訳

在他進球時，全場觀眾齊聲高喊「奧雷！」。

韓国語訳

그가 골을 넣자 관중 모두가 '올레!'라고 외쳤다.

インドネシア語訳

Ketika dia mencetak gol, seluruh penonton berteriak 'Olé!'.

ベトナム語訳

Khi anh ấy ghi bàn, tất cả khán giả đều hô "Ô-lê!"

タガログ語訳

Nang makapuntos siya, sumigaw ang lahat ng mga manonood ng 'Ole!'

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

olé!

ōre （ romanization ）