和英辞書

美白

ひらがな

びはく

名詞

beauty of one's skin lightness (in accordance with East Asian beauty standards)

日本語の意味

肌を白く見せること、またはそのような美容法・化粧品。 / 色白であること、美しい白い肌の状態。

やさしい日本語の意味

はだのいろをもっとしろくきれいにしようとすること

中国語（簡体字）の意味

皮肤白皙的美感 / 以皮肤偏白为美的审美标准 / 使皮肤变白的美容效果

中国語（繁体字）の意味

皮膚白皙的美感或審美偏好 / 使皮膚變白的美容效果 / 讓皮膚看起來更白更亮的方式或過程

韓国語の意味

피부를 하얗게 함 / 피부를 밝게 하는 미용법 / 피부 미백 제품·시술

インドネシア語

pemutihan kulit / kecantikan kulit cerah / produk pemutih kulit

ベトナム語の意味

sự làm trắng da / làn da trắng sáng / vẻ đẹp da trắng theo chuẩn Đông Á

タガログ語の意味

kaputian ng balat / pagpapaputi ng balat / maputing kutis

美白のためのスキンケア商品を探しています。

I am looking for skincare products for whitening.

中国語（簡体字）の翻訳

我在寻找用于美白的护肤产品。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在尋找美白用的護膚產品。

韓国語訳

미백을 위한 스킨케어 제품을 찾고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang mencari produk perawatan kulit untuk mencerahkan kulit.

ベトナム語訳

Tôi đang tìm sản phẩm chăm sóc da để làm sáng da.

タガログ語訳

Naghahanap ako ng mga produktong pang-skincare para sa pagpapaputi ng balat.

意味（1）

beauty of one's skin lightness (in accordance with East Asian beauty standards)

美 (び)白 （ canonical ）

bihaku （ romanization ）

はく （ hiragana ）