和英辞書

りゃん

漢字

両

名詞

両: two / 両: short form of 両個 (ryanko)

日本語の意味

麻雀で、同種の牌が2枚そろった状態を指す語。「りゃんめん（両面待ち）」などの略としても用いられる。 / 「二つ」「両方」を表す語・接頭語的な要素。中国語由来の数を数えることばから。

やさしい日本語の意味

マージャンでつかうことばで、にまいそろったはいのくみをいう

中国語（簡体字）の意味

二；两（数词） / “两个”的简称（源自“両個”）

中国語（繁体字）の意味

二；兩（表示數目） / 兩個的省略說法

韓国語の意味

둘; 숫자 2를 가리키는 말 / ‘両個’의 약칭

インドネシア語

dua; angka dua (terutama dalam mahjong) / singkatan dari 両個 (りゃんこ): dua buah

ベトナム語の意味

hai; số 2 (cách nói khẩu ngữ, thường dùng trong mạt chược) / dạng rút gọn của 両個 (りゃんこ): hai cái, hai chiếc

タガログ語の意味

dalawa / pinaikling anyo ng “dalawang piraso” (ryanko)

りゃんは二つのアイスクリームを持っています。

Ryan has two ice creams.

中国語（簡体字）の翻訳

りゃん有两个冰淇淋。

中国語（繁体字）の翻訳

萊恩拿著兩個冰淇淋。

韓国語訳

라이언은 아이스크림을 두 개 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Rian memegang dua es krim.

ベトナム語訳

Ryan có hai cây kem.

タガログ語訳

Si Ryan ay may dalawang sorbetes.

意味（1）

両: two

意味（2）

両: short form of 両個 (ryanko)

ryan （ romanization ）