和英辞書

あぶらあげ

漢字

油揚げ

名詞

aburaage, Japanese fried tofu / fish or vegetables fried in oil

日本語の意味

油揚げ（あぶらあげ）とは、豆腐を薄く切って油で揚げた食品で、日本料理で広く用いられる食材。味噌汁や煮物、いなり寿司などに使われる。 / 油で揚げた食品全般を指すこともあるが、通常は特に豆腐を揚げたものを指す。

やさしい日本語の意味

うすく切ったとうふをあぶらであげたたべもの。みそしるやいなりずしにつかう。

中国語（簡体字）の意味

日本油炸豆腐皮 / 油炸的鱼或蔬菜

中国語（繁体字）の意味

油炸豆腐皮 / 用油炸的魚或蔬菜；油炸物

韓国語の意味

유부; 얇은 두부를 기름에 튀긴 것 / 기름에 튀긴 생선이나 채소

ベトナム語の意味

đậu phụ rán (aburaage kiểu Nhật) / cá hoặc rau rán trong dầu

タガログ語の意味

tokwang manipis na pinirito / isda o gulay na pinirito sa mantika

あぶらあげを使って、おいしいおでんを作りました。

I made delicious oden using aburaage.

中国語（簡体字）の翻訳

我用油炸豆腐皮做了美味的关东煮。

中国語（繁体字）の翻訳

我用油豆皮做了好吃的關東煮。

韓国語訳

유부를 사용해서 맛있는 오뎅을 만들었습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng đậu phụ chiên để nấu món oden ngon.

タガログ語訳

Gumamit ako ng abura-age (piniritong tokwa) at gumawa ng masarap na oden.

意味（1）

aburaage, Japanese fried tofu

意味（2）

fish or vegetables fried in oil

aburāge （ romanization ）

油揚げ: （ canonical ）