元となった辞書の項目
あぶらあげ
漢字
油揚げ
名詞
日本語の意味
油揚げ(あぶらあげ)とは、豆腐を薄く切って油で揚げた食品で、日本料理で広く用いられる食材。味噌汁や煮物、いなり寿司などに使われる。 / 油で揚げた食品全般を指すこともあるが、通常は特に豆腐を揚げたものを指す。
やさしい日本語の意味
うすく切ったとうふをあぶらであげたたべもの。みそしるやいなりずしにつかう。
中国語(簡体字)の意味
日本油炸豆腐皮 / 油炸的鱼或蔬菜
中国語(繁体字)の意味
油炸豆腐皮 / 用油炸的魚或蔬菜;油炸物
韓国語の意味
유부; 얇은 두부를 기름에 튀긴 것 / 기름에 튀긴 생선이나 채소
インドネシア語
tahu tipis goreng khas Jepang / ikan atau sayur yang digoreng dalam minyak
ベトナム語の意味
đậu phụ rán (aburaage kiểu Nhật) / cá hoặc rau rán trong dầu
タガログ語の意味
tokwang manipis na pinirito / isda o gulay na pinirito sa mantika
意味(1)
aburaage, Japanese fried tofu
意味(2)
fish or vegetables fried in oil
( romanization )
( canonical )