和英辞書

足どり

ひらがな

あしどり

漢字

足取り

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 足取り

日本語の意味

歩いて進むときの足の運び方や様子 / 歩調や歩き方の特徴 / 移動・行動の経過やその跡 / 事件や物事の進行状況や推移のたとえ

やさしい日本語の意味

あるいているときの あしのうごきかたや すすみぐあいのようす

中国語（簡体字）の意味

步态；走路的样子 / 行踪；行迹；去向 / 进展的步伐；推进的速度

中国語（繁体字）の意味

步伐、步態 / 行蹤、行動軌跡

韓国語の意味

걸음걸이 / 발걸음 / 행적, 동선

ベトナム語の意味

dáng đi; cách bước đi / dấu vết, tung tích (theo dấu chân) / tiến độ, diễn biến (của công việc/điều tra)

タガログ語の意味

paraan ng paglakad / yapak o bakas ng paa / bakas ng mga pinuntahan (ng isang tao)

彼の足どりは重く、疲れが見えた。

His footsteps were heavy, showing his fatigue.

中国語（簡体字）の翻訳

他的步伐沉重，显得很疲惫。

中国語（繁体字）の翻訳

他的腳步沉重，顯得很疲憊。

韓国語訳

그의 걸음은 무거웠고, 피곤해 보였다.

ベトナム語訳

Bước chân anh ấy nặng nề, trông có vẻ mệt mỏi.

タガログ語訳

Mabigat ang kanyang mga hakbang at halata ang pagod niya.

意味（1）

Alternative spelling of 足取り

足 (あし)どり （ canonical ）

ashidori （ romanization ）