和英辞書

メントール

ひらがな

めんとおる / めんとうる

漢字

薄荷脳

名詞

menthol (cyclic monoterpene alcohol)

日本語の意味

メントールは、ハッカなどの精油に含まれる有機化合物で、冷感や清涼感を与える性質を持つ結晶性の物質。 / 医薬品、香料、菓子、タバコ、歯磨き粉などに用いられる香味成分で、ひんやりとした感覚をもたらす成分。

やさしい日本語の意味

ミントにふくまれる成分で、ひんやりしたすずしいかおりやあじがするもの

中国語（簡体字）の意味

薄荷醇（薄荷脑），一种环状单萜醇 / 用于香料、清凉剂及药用的化学物质

中国語（繁体字）の意味

一種具有清涼感的環狀單萜醇 / 薄荷油中的主要成分，用於香料與藥品

韓国語の意味

박하에서 얻어지는 고리형 모노터펜 알코올 / 시원한 냄새와 냉감을 주는 성분 / 향료·의약품·화장품 등에 쓰이는 화합물

ベトナム語の意味

Mentol; hợp chất kết tinh có mùi bạc hà / Rượu monoterpen vòng / Chất tạo cảm giác mát từ bạc hà, dùng trong dược phẩm và hương liệu

タガログ語の意味

mala-kristal na sangkap na may amoy-menta at nagbibigay ng malamig na pakiramdam / alkohol na monoterpene na ginagamit sa pamahid at pastilyas para sa sensasyong malamig

この歯磨き粉はメントールが含まれていて、口の中がすっきりします。

This toothpaste contains menthol, which makes your mouth feel fresh.

中国語（簡体字）の翻訳

这款牙膏含有薄荷醇，能让口腔感觉清爽。

中国語（繁体字）の翻訳

這款牙膏含有薄荷腦，讓口腔感到清爽。

韓国語訳

이 치약에는 멘톨이 포함되어 있어 입안이 상쾌해집니다.

ベトナム語訳

Kem đánh răng này có chứa menthol, giúp khoang miệng cảm thấy sảng khoái.

タガログ語訳

Ang toothpaste na ito ay may menthol at nagpapasariwa sa loob ng bibig.

意味（1）

menthol (cyclic monoterpene alcohol)

mentōru （ romanization ）