和英辞書

赤立羽

ひらがな

あかたては

名詞

an Indian red admiral (Vanessa indica)

日本語の意味

チョウ目タテハチョウ科の一種「アカタテハ（Vanessa indica）」を指す名詞。紅色と黒色の翅模様が特徴のチョウ。

やさしい日本語の意味

あかやオレンジいろのはねをもつちょうのなまえで 山などにすむちょう

中国語（簡体字）の意味

印度红蛱蝶，学名Vanessa indica。 / 蛱蝶科的一种蝴蝶，翅具显著红色斑纹。

中国語（繁体字）の意味

印度紅蛺蝶；蛺蝶科的一種蝴蝶 / 翅具紅橙斑紋的蛺蝶

韓国語の意味

네발나비과의 나비인 홍단나비 / 날개에 붉은 띠가 특징인 나비

ベトナム語の意味

bướm đỏ Ấn Độ (Vanessa indica) / loài bướm ngày họ Nymphalidae, cánh có mảng đỏ nổi bật

タガログ語の意味

paru-parong Indian red admiral (Vanessa indica) / isang uri ng paru-paro sa Asya na may pulang marka sa pakpak / isang espesye ng Vanessa na makukulay ang pakpak

公園で赤立羽を見つけました。

I found an Indian red admiral in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园里发现了赤立羽。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了赤立羽。

韓国語訳

공원에서 赤立羽를 발견했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con bướm Akatateha trong công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang 赤立羽 sa parke.

意味（1）

an Indian red admiral (Vanessa indica)

赤 (あか)立 (たて)羽 （ canonical ）

akatateha （ romanization ）

は （ hiragana ）