和英辞書

スリーヴ

ひらがな

すりいぶ / すりいゔ

名詞

異表記 別形

Alternative form of スリーブ (surību, “sleeve”)

日本語の意味

衣服の袖部分。腕を通す筒状の部分。 / レコード盤やCDなどを保護するための紙・ビニール・紙ジャケットなどの袋や外装。 / （比喩的に）何かを差し込んだり収納したりするための筒状・袋状の部分。カバー。

やさしい日本語の意味

ふくのそでや、レコードをしまううすいふくろのこと

中国語（簡体字）の意味

袖子 / 保护套（用于卡牌、唱片、光盘等） / 套筒（机械或管件的套管）

中国語（繁体字）の意味

袖子 / 封套（如唱片封套） / 卡套／保護套

韓国語の意味

옷의 소매 / 레코드·카드 등의 보호용 커버 / 기계에서 축을 보호하는 관형 부품

ベトナム語の意味

ống tay áo / bìa/vỏ ngoài (đĩa than, CD…) / vỏ bọc bảo vệ (thẻ bài, dây cáp…)

タガログ語の意味

manggas ng damit / pabalat ng plaka o CD / kaluban o pantakip para proteksiyon

このシャツのスリーヴが長すぎます。

The sleeves of this shirt are too long.

中国語（簡体字）の翻訳

这件衬衫的袖子太长了。

中国語（繁体字）の翻訳

這件襯衫的袖子太長了。

韓国語訳

이 셔츠의 소매가 너무 깁니다.

ベトナム語訳

Tay áo của chiếc áo này quá dài.

タガログ語訳

Masyadong mahaba ang manggas ng kamisang ito.

意味（1）

Alternative form of スリーブ (surību, “sleeve”)

surīvu （ romanization ）