和英辞書

哀哭

ひらがな

あいこく

名詞

grief, mourning, lamentation

日本語の意味

深い悲しみやかなしみを泣き嘆くこと。特に死別や不幸に際しての激しい嘆き悲しみ。

やさしい日本語の意味

とてもかなしくて、なきさけぶようにないていること

彼の哀哭は深い悲しみを表していた。

His grief expressed deep sorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

他的哀哭表现出深深的悲伤。

中国語（繁体字）の翻訳

他的哀哭表露出深深的悲傷。

韓国語訳

그의 통곡은 깊은 슬픔을 드러내고 있었다.

インドネシア語訳

Ratapannya menunjukkan kesedihan yang mendalam.

ベトナム語訳

Tiếng than khóc của anh ấy thể hiện nỗi buồn sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang malalim na pag-iyak ay nagpapahayag ng matinding dalamhati.

意味（1）

grief, mourning, lamentation

哀 (あい)哭 （ canonical ）

aikoku （ romanization ）

こく （ hiragana ）