和英辞書

好都合

ひらがな

こうつごう

名詞

convenience

日本語の意味

好都合（こうつごう）：物事を行うのに望ましい状態や条件がそろっていて、都合がよいこと。

やさしい日本語の意味

あることをするのにとてもよいじょうきょうで、やりやすいこと

中国語（簡体字）の意味

便利 / 有利 / 正合时机

中国語（繁体字）の意味

便利；方便 / 有利的情勢／條件 / 恰好合適；合宜

韓国語の意味

편리함 / 알맞은 조건 / 유리한 상황

ベトナム語の意味

sự thuận tiện / điều thuận lợi / lợi thế (cho mình)

タガログ語の意味

kaginhawahan / kadalian / paborableng pagkakataon

彼が来るのは好都合だった。

It was convenient that he came.

中国語（簡体字）の翻訳

他来的正好。

中国語（繁体字）の翻訳

他來得正好。

韓国語訳

그가 오는 것은 다행이었다.

ベトナム語訳

Việc anh ấy đến thật thuận tiện.

タガログ語訳

Mainam na dumating siya.

意味（1）

convenience

好 (こう)都 (つ)合 （ canonical ）

kōtsugō （ romanization ）

ごう （ hiragana ）