和英辞書

ぜつみょう

漢字

絶妙

連体詞

絶妙: exquisite, superb, marvellous

日本語の意味

非常にすぐれていて、他に比べるものがないほど巧みであるさま。 / バランスや加減などが、ちょうどよく整っていて見事なさま。 / 感心するほどうまくできているさま。 / 絶妙なさま。また、そのさまをほめる気持ちを込めていう語。

やさしい日本語の意味

とてもよくてすばらしいようすをあらわすこと

彼の料理の味付けはぜつみょうだ。

His seasoning of the food is exquisite.

中国語（簡体字）の翻訳

他做的菜味道绝妙。

中国語（繁体字）の翻訳

他的料理調味絕妙。

韓国語訳

그의 요리 맛은 절묘하다.

インドネシア語訳

Bumbu masakannya luar biasa.

ベトナム語訳

Cách nêm nếm món ăn của anh ấy thật tinh tế.

タガログ語訳

Napakahusay ng timpla ng kanyang pagluluto.

意味（1）

絶妙: exquisite, superb, marvellous

zetsumyō （ romanization ）

ぜつみょうな （ adnominal ）

ぜつみょうに （ adverbial ）