和英辞書

粲々

ひらがな

さんさん

漢字

燦々

形容詞

異表記 別形

Alternative spelling of 燦々

日本語の意味

きらきらと光り輝くさま。さんさん。

やさしい日本語の意味

ひかりがとてもあかるくてつよくかがやいているようす

中国語（簡体字）の意味

灿烂耀眼的 / 明亮光辉的 / 阳光普照的

中国語（繁体字）の意味

燦爛明亮 / 耀眼 / 陽光強烈地照耀

韓国語の意味

찬란한 / 눈부시게 빛나는 / 햇빛이 환하게 내리쬐는

ベトナム語の意味

rực rỡ, chói chang / sáng lấp lánh, rạng ngời / nắng chiếu chan hòa

タガログ語の意味

maningning / kumikinang na maliwanag / nakasisilaw na sikat ng araw

彼の笑顔は粲々と輝いていた。

His smile was shining brilliantly.

中国語（簡体字）の翻訳

他的笑容灿烂地闪耀着。

中国語（繁体字）の翻訳

他的笑容燦爛地閃耀著。

韓国語訳

그의 미소는 환히 빛나고 있었다.

ベトナム語訳

Nụ cười của anh ấy rạng rỡ sáng ngời.

タガログ語訳

Ang kanyang ngiti ay nagniningning nang maliwanag.

意味（1）

Alternative spelling of 燦々

粲 (さん)々 （ canonical ）

sansan （ romanization ）

粲 (さん)々 (さん)たる （ adnominal ）

粲 (さん)々 (さん)と （ adverbial ）

粲 (さん)々 (さん)として （ adverbial ）

さん （ hiragana ）