和英辞書

カンスト

ひらがな

かんすと

名詞

略語 異表記

Short for カウンターストップ (kauntāsutoppu).

日本語の意味

カウンターストップ（counter stop）の略。主にゲームなどで、数値が表示可能な最大値に達してそれ以上カウントされなくなった状態を指す。転じて、ある数値や能力などが上限いっぱいまで達したことを表す俗語。

やさしい日本語の意味

ゲームなどで、レベルやポイントがいちばん上までふえて、とまったじょうたい

中国語（簡体字）の意味

达到计数上限 / 数值封顶（常用于游戏） / 满值或满级

中国語（繁体字）の意味

計數器達到上限而停止累加。 / （遊戲）等級或數值達到上限；滿等、滿值。 / 比喻各類數值達到系統上限。

韓国語の意味

게임 등에서 수치가 최대치에 도달해 더 오르지 않는 상태 / 카운터가 상한에 걸려 멈춘 것 / 게임에서 스탯·레벨 등이 제한치에 닿은 상태

ベトナム語の意味

đạt ngưỡng tối đa của bộ đếm (trong game/hệ thống) / chạm trần chỉ số/level; mức “max” / trạng thái đã đầy đến giới hạn tối đa

タガログ語の意味

pag-abot sa pinakamataas na limit ng bilang (counter) / estado sa laro kung saan naabot na ang pinakamataas na antas o halaga / paghinto ng counter sa takdang pinakamataas

彼はそのゲームでカンストを達成した。

He reached the counter stop in that game.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那款游戏中达到了最高等级。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那款遊戲中達成了等級上限。

韓国語訳

그는 그 게임에서 만렙을 달성했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đạt cấp tối đa trong trò chơi đó.

タガログ語訳

Naabot niya ang pinakamataas na level sa larong iyon.

意味（1）

Short for カウンターストップ (kauntāsutoppu).

kansuto （ romanization ）