和英辞書

はらみ

漢字

孕み

名詞

pregnancy, conception

日本語の意味

腹の部分。特に肉や魚で、腹にあたる部位。「牛のはらみ」「イカのはらみ」など。 / （方言的・古風）妊娠していること。みごもり。はらごもり。

やさしい日本語の意味

おなかのなかにあかちゃんができていること

彼女ははらみの初期症状を感じ始めました。

She started to feel the early symptoms of pregnancy.

中国語（簡体字）の翻訳

她开始感觉到怀孕的早期症状。

中国語（繁体字）の翻訳

她開始感到懷孕的初期症狀。

韓国語訳

그녀는 임신 초기 증상을 느끼기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai merasakan gejala awal kehamilan.

ベトナム語訳

Cô ấy bắt đầu cảm thấy những triệu chứng ban đầu của thai kỳ.

タガログ語訳

Nagsimulang maramdaman niya ang mga unang sintomas ng pagbubuntis.

意味（1）

pregnancy, conception

harami （ romanization ）

farami （ romanization ）

はらみ （ hiragana historical ）