和英辞書

二次元

ひらがな

にじげん

名詞

インターネット 広義 俗語

the second dimension / (by extension, Internet slang) the 2D (i.e. anime, manga, video games, etc.) world; the fictional world

日本語の意味

平面を構成する縦と横の2つの方向からなる空間の次元。三次元に対する概念。 / 転じて、アニメ・マンガ・ゲームなど、平面上に表現される架空の世界、またはその作品やキャラクターを指すオタク文化の用語。

やさしい日本語の意味

たてとよこの二つの向きだけでできるせかい。またはアニメやまんがのなかのせかい。

中国語（簡体字）の意味

二维空间；平面维度 / （网络用语）动漫、漫画、游戏等的二维/虚拟世界 / 虚构世界，与现实三次元相对

中国語（繁体字）の意味

二維空間；第二維度 / （網路用語）指動畫、漫畫、遊戲等的二次元世界；與現實（三次元）相對的虛構世界

韓国語の意味

이차원 / 인터넷 속어: 애니메이션·만화·게임 등의 2D 세계, 허구의 세계

ベトナム語の意味

không gian hai chiều; chiều thứ hai / (tiếng lóng Internet) thế giới 2D của anime, manga, trò chơi / thế giới hư cấu (khác đời thực)

タガログ語の意味

ikalawang dimensyon / mundo ng 2D (anime, manga, mga video game) / kathang-isip na mundo

彼は二次元の世界を描くのが得意です。

He is good at drawing a two-dimensional world.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长描绘二维世界。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長描繪二次元世界。

韓国語訳

그는 2차원 세계를 그리는 것을 잘합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi vẽ thế giới hai chiều.

タガログ語訳

Magaling siyang gumuhit ng mga mundo sa dalawang dimensyon.

意味（1）

the second dimension

意味（2）

(by extension, Internet slang) the 2D (i.e. anime, manga, video games, etc.) world; the fictional world

二 (に)次 (じ)元 （ canonical ）

nijigen （ romanization ）

げん （ hiragana ）