和英辞書

震顫

ひらがな

しんせん

漢字

振戦

名詞

自動詞 他動詞

(intransitive) to tremble; to shake / (transitive) to make tremble; to shake

日本語の意味

震えて小刻みに動くこと。また、その状態。 / 恐怖や寒さ、興奮などにより身体がふるえること。

やさしい日本語の意味

こわさやさむさで からだや てが こまかく ふるえること

彼は恐怖で震顫していた。

He was trembling with fear.

中国語（簡体字）の翻訳

他因恐惧而发抖。

中国語（繁体字）の翻訳

他因恐懼而發抖。

韓国語訳

그는 두려움에 떨고 있었다.

インドネシア語訳

Dia gemetar karena ketakutan.

ベトナム語訳

Anh ta run rẩy vì sợ hãi.

タガログ語訳

Nanginginig siya sa takot.

意味（1）

(intransitive) to tremble; to shake

意味（2）

(transitive) to make tremble; to shake

震 (しん)顫 （ canonical ）

shinsen （ romanization ）

せん （ hiragana ）